Forums de WDMédia-Hébergement

Bienvenue sur nos forums

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 13-10-2008 12:23:05

RENAUD Eric
Membre
Lieu : EVREUX (Hte Normandie)
Inscription : 28-03-2007
Messages : 115
Site Web

Problème d'écriture des polices dans RoundCube

Bonjour,

Même si cela n'a aucun caractère d'urgence, je voudrais poser une question.

Lorsque je reçois un mail d'un formulaire PHP dans le webmail RoundCube, j'ai le contenu de mon objet écrit comme suit :
Renseignement d'ordre g?en?ral
alors que si je le regarde dans Thunderbird, il est bien écrit

Par contre lors de l'envoi de client mail à client mail via le formulaire PHP, ce même libellé est bien orthographié.

Dernière modification par RENAUD Eric (13-10-2008 12:24:36)


Merci pour votre collaboration.
Bien cordialement
Eric

Hors ligne

#2 13-10-2008 16:41:55

luce
Modérateur
Lieu : GrandesZoreillesLand
Inscription : 31-03-2007
Messages : 245
Site Web

Re : Problème d'écriture des polices dans RoundCube

Salut,

Ce style de soucis arrive quand il y a un soucis d'encodage (UTF8 et ISO).

Si tu lis un mail écrit en UTF8 et que toi tu es en ISO, alors tu auras ça :

j'avais demandé Ã

(même pas sur que l'on voit ici le utf8)
Et si il est écrit en ISO, tous les ascents seront remplacés par des ?

En gros, via un formulaire, il faut faire sauter tous les ascents pour ne pas avoir de soucis, et encore moins mettre des ascents dans les options de sujet :-P

Il doit exister un moyen de corriger ça, mais je ne le connais pas, je vais chercher

Hors ligne

#3 13-10-2008 21:14:36

RENAUD Eric
Membre
Lieu : EVREUX (Hte Normandie)
Inscription : 28-03-2007
Messages : 115
Site Web

Re : Problème d'écriture des polices dans RoundCube

Bonjour,

Je ne connais pas bien PHP mais peut-on comme pour le HTML, remplacer par exemple
Renseignement d'ordre général par Renseignement d'ordre général


Merci pour votre collaboration.
Bien cordialement
Eric

Hors ligne

#4 14-10-2008 08:28:35

luce
Modérateur
Lieu : GrandesZoreillesLand
Inscription : 31-03-2007
Messages : 245
Site Web

Re : Problème d'écriture des polices dans RoundCube

Salut,

Vu que le formulaire est en texte, c'est pas une bonne idée.

Hors ligne

Pied de page des forums